Паника, тъй като „проучването“ на Кашмир търси лични данни, връзки с предполагаеми бунтовници

Мохамед Шадаб беше отишъл да се моли в кварталната си джамия в основния град на Кашмир, ръководен от Индия, Сринагар, когато му беше даден въпросник от управлението на джамията.

Въпросникът беше част от така наречен изследване на полицията в противоречивия район, търсещо неговите персонални данни, в това число телефонни номера на членове на фамилията, вероятни връзки с въоръжени бунтовници, записи на задгранични визити или член, открит в чужбина, и даже брой камери за видеонаблюдение вкъщи.

Други детайлности, които жителите бяха помолени да запишат в изследването предишния месец, включваха техния номер на Aadhaar – или неповторима персонална карта – номер, броя на транспортните средства, които имат, и детайлности по отношение на точното местонахождение на къщата им, в това число улици и забележителности.

55-годишният Шадаб сподели пред Ал Джазира, че е изпаднал в суматоха, откогато са му връчили въпросника. „ Не можех да допускам, че би трябвало да дава толкоз подробни детайлности – даже за членовете на моето семейство от женски пол “, сподели някогашният държавен чиновник, който в този момент ръководи личен бизнес.

„ Беше завладяващо за всички, даже за членовете на комитета на джамията. Бяха инструктирани [от полицията] да раздадат формулярите, да ги вземат от нас и да предадат попълнените документи в границите на една седмица. “

Въпросникът, наличен от Ал Джазира, беше публикуван в Шринагар и други региони на района. Много други поданици споделиха, че служители на реда в цивилни облекла са идвали в къщите им с документа, като са ги молели да го попълнят и предадат в най-близкото полицейско ръководство при първа опция.

Друго равнище на наблюдаване

Хималайският район Кашмир е разграничен сред Индия и Пакистан, които владеят елементи от територията, само че претендират за нея в нейната целокупност. Двете нуклеарни сили са водили три от четирите си войни за територията.

След експлоадирането на известен антииндийски протест в управлявания от Индия Кашмир в края на 80-те години на предишния век, Ню Делхи разположи близо 700 000 бойци, с цел да потушат придвижването, трансформирайки района в една от най-милитаризираните конфликтни зони в света. Съотношението сред военни и цивилни в района възлиза на един боец на 30 поданици, съгласно изследване от 2020 година на Международния институт за стратегически проучвания, основан в Лондон мозъчен концерн.

Десетки хиляди хора бяха убити в продължаващия десетилетия спор, множеството от тях цивилни, до момента в който има необятно публикувани изказвания за изтезания, случайни арестувания и отвод от съществени права от индийските сили за сигурност.

Наблюдението е главен съставен елемент от тактиката на Индия в управлявания от Индия Кашмир, който единствено се ускори, изключително след 2019 година, когато Ню Делхи отстрани частичната автономност на района и го сложи под собствен директен надзор.

Стотици контролно-пропускателни пунктове за сигурност са разпръснати из целия район, с цел да следят придвижванията на хората. Технологиите помогнаха на управляващите да разширят инфраструктурата за наблюдаване със стотици високотехнологични камери с функционалности за различаване на лица, конфигурирани в няколко града и даже села.

Силите за сигурност в управлявания от Индия Кашмир, насърчени от закони като Закона за специфични пълномощия на въоръжените сили (AFSPA) или Закона за публичната сигурност, се радват на обща безотговорност в зоната на спора, защото правят набези и арести или отделят кашмирци, най-вече млади мъже, по улиците за инцидентни инспекции.

Откакто Индия наказа несъгласието и потуши митингите против своя ход от 2019 година, даже сериозни изявления в обществените медии провокираха надзор от страна на службите за сигурност.

Държавните чиновници са инструктирани да се въздържат от рецензии към страната в обществените медии или рискуват да бъдат уволнени. През 2022 година полицията предизвести търговците в района за наказателни дейности, в случай че не конфигурират денонощни камери за видеонаблюдение пред магазините си и не споделят фрагменти с полицията при поискване.

„ Psyops за основаване на умишлена суматоха “

Жителите обаче споделят, че настоящото полицейско изследване прибавя още едно равнище на наблюдаване, като уголемява информацията, изисквана от държавното управление.

Освен това, няма изясненост по какъв начин полицията има намерение да съхранява и обработва събраните персонални данни, което изостря опасенията за корист и вероятни нарушавания.

28-годишната щерка на Шадаб, банкер, която „ не желае “ даде данните си във въпросника, сподели, че не има вяра на упражнението.

„ Какви детайлности остават да бъдат запитани? Играе си с вашата логика на психиката. Чувстваш се беззащитен “, сподели тя пред Al Jazeera.

Демократическата партия на народите, проиндийска политическа партия в района, съобщи, че е загрижена за изследването, като го назова „ обезпокоително развиване “ и „ нахлуване против идентичността на елементарните кашмирци “.

Въпреки това върховен полицейски чиновник в управлявания от Индия Кашмир, говорейки при изискване за анонимност, сподели, че изследването е било показано неправилно в медиите.

„ Полицейските правила, заложени в Наръчника за полицейски правила на Джаму и Кашмир, оправдават този тип броене. Тази компилация от данни не е за тероризъм, а също и за рутинна престъпност. Това обучение е провеждано и в предишното “, сподели той пред Al Jazeera.

Цитирайки държавни източници, някои индийски медии оповестяват, че данните за жителите се събират, с цел да се „ минимизират вредите на имуществото и да се защитят локалните поданици “ при положение на престрелка с бунтовници.

„ Формулярът ще подсигурява, че полицията и силите за сигурност разполагат с точните детайлности “, се споделя в отчет в хиндуисткия вестник, добавяйки, че армията също организира такива учения.

Правозащитникът Рави Наир от Центъра за документиране на правата на индивида в Южна Азия сподели пред Al Jazeera, че изследването на полицията в Кашмир е „ мъртво разпределяне “.

„ Дълбоката страна прави картографско упражнение за натрапчиво наблюдаване... Процесът нарушава правата на дискретност на всеки жител на Кашмир “, сподели той, добавяйки, че този ход би трябвало да бъде оспорен в съда.

Мохамад Джунейд, който преподава антропология в Масачузетския лицей по демократични изкуства в Съединените щати, сподели, че по този начин нареченото броене „ работи като психолози за основаване на умишлена суматоха “ измежду кашмирците.

„ Агенциите, участващи в него, не дават никаква контекстуална информация или аргументи, нито даже дали имат някакви законови пълномощия да извършат броене, изключително откакто към този момент има публично броене “, сподели той пред Al Jazeera.

Junaid сподели, че в свят, в който законите имат за цел да пазят жителите, сходен ход би се смятал за противозаконен. „ Но, несъмнено, кашмирците нямат такава отбрана. “