Паника, тъй като „проучването“ на Кашмир търси лични данни, връзки с предполагаеми бунтовници
Мохамед Шадаб беше отишъл да се моли в кварталната си джамия в главния град на Кашмир, управляван от Индия, Сринагар, когато му беше даден въпросник от ръководството на джамията.
Въпросникът беше част от т. нар. проучване на полицията в спорния регион, търсещо неговите лични данни, включително телефонни номера на членове на семейството, възможни връзки с въоръжени бунтовници, записи на чуждестранни посещения или член, установен в чужбина, и дори брой камери за видеонаблюдение у дома.
Други подробности, които жителите бяха помолени да запишат в проучването миналия месец, включваха техния номер на Aadhaar – или уникална лична карта – номер, броя на превозните средства, които притежават, и подробности относно точното местоположение на къщата им, включително улици и забележителности.
55-годишният Шадаб каза пред Ал Джазира, че е изпаднал в паника, откакто са му връчили въпросника. „Не можех да повярвам, че трябва да предоставя толкова подробни подробности – дори за членовете на моето семейство от женски пол“, каза бившият държавен служител, който сега управлява собствен бизнес.
„Беше интригуващо за всички, дори за членовете на комитета на джамията. Бяха инструктирани [от полицията] да раздадат формулярите, да ги вземат от нас и да предадат попълнените документи в рамките на една седмица.“
Въпросникът, достъпен от Ал Джазира, беше разпространен в Шринагар и други райони на региона. Много други жители казаха, че полицаи в цивилни дрехи са идвали в къщите им с документа, като са ги молели да го попълнят и предадат в най-близкото полицейско управление при първа възможност.
Друго ниво на наблюдение
Хималайският регион Кашмир е разделен между Индия и Пакистан, които владеят части от територията, но претендират за нея в нейната цялост. Двете ядрени сили са водили три от четирите си войни за територията.
След избухването на популярен антииндийски бунт в управлявания от Индия Кашмир в края на 80-те години на миналия век, Ню Делхи разположи близо 700 000 войници, за да потушат движението, превръщайки региона в една от най-милитаризираните конфликтни зони в света. Съотношението между военни и цивилни в региона възлиза на един войник на 30 жители, според проучване от 2020 г. на Международния институт за стратегически изследвания, базиран в Лондон мозъчен тръст.
Десетки хиляди хора бяха убити в продължаващия десетилетия конфликт, повечето от тях цивилни, докато има широко разпространени твърдения за изтезания, произволни задържания и отказ от основни права от индийските сили за сигурност.
Наблюдението е основен компонент от стратегията на Индия в управлявания от Индия Кашмир, който само се засили, особено след 2019 г., когато Ню Делхи премахна частичната автономия на региона и го постави под свой пряк контрол.
Стотици контролно-пропускателни пунктове за сигурност са разпръснати из целия регион, за да наблюдават движенията на хората. Технологиите помогнаха на властите да разширят инфраструктурата за наблюдение със стотици високотехнологични камери с функции за разпознаване на лица, инсталирани в няколко града и дори села.
Силите за сигурност в управлявания от Индия Кашмир, насърчени от закони като Закона за специални правомощия на въоръжените сили (AFSPA) или Закона за обществената безопасност, се радват на обща безнаказаност в зоната на конфликта, тъй като извършват нападения и арести или отделят кашмирци , предимно млади мъже, по улиците за случайни проверки.
Откакто Индия наказа несъгласието и потуши протестите срещу своя ход от 2019 г., дори критични публикации в социалните медии предизвикаха контрол от страна на службите за сигурност.
Държавните служители са инструктирани да се въздържат от критики към държавата в социалните медии или рискуват да бъдат уволнени. През 2022 г. полицията предупреди търговците в региона за наказателни действия, ако не инсталират денонощни камери за видеонаблюдение пред магазините си и не споделят кадри с полицията при поискване.
„Psyops за създаване на умишлена паника“
Жителите обаче казват, че текущото полицейско проучване добавя още едно ниво на наблюдение, като разширява информацията, изисквана от правителството.
Освен това, няма яснота как полицията възнамерява да съхранява и обработва събраните лични данни, което изостря опасенията за злоупотреба и възможни нарушения.
28-годишната дъщеря на Шадаб, банкер, която „не желае“ предостави данните си във въпросника, каза, че не вярва на упражнението.
„Какви подробности остават да бъдат попитани? Играе си с вашата психология. Чувстваш се безпомощен“, каза тя пред Al Jazeera.
Демократическата партия на народите, проиндийска политическа партия в региона, заяви, че е загрижена за проучването, като го нарече „тревожно развитие“ и „нападение срещу идентичността на обикновените кашмирци“.
Въпреки това висш полицейски служител в управлявания от Индия Кашмир, говорейки при условие за анонимност, каза, че проучването е било представено погрешно в медиите.
„Полицейските правила, заложени в Наръчника за полицейски правила на Джаму и Кашмир, оправдават този вид преброяване. Тази компилация от данни не е за тероризъм, а също и за рутинна престъпност. Това учение е провеждано и в миналото“, каза той пред Al Jazeera.
Цитирайки правителствени източници, някои индийски медии съобщават, че данните за жителите се събират, за да се „минимизират щетите на имуществото и да се защитят местните жители“ в случай на престрелка с бунтовници.
„Формулярът ще гарантира, че полицията и силите за сигурност разполагат с точните подробности“, се казва в доклад в хиндуисткия вестник, добавяйки, че армията също провежда такива учения.
Правозащитникът Рави Наир от Центъра за документиране на правата на човека в Южна Азия каза пред Al Jazeera, че проучването на полицията в Кашмир е „мъртво раздаване“.
„Дълбоката държава прави картографско упражнение за натрапчиво наблюдение... Процесът нарушава правата на поверителност на всеки гражданин на Кашмир“, каза той, добавяйки, че този ход трябва да бъде оспорен в съда.
Мохамад Джунейд, който преподава антропология в Масачузетския колеж по либерални изкуства в Съединените щати, каза, че така нареченото преброяване „действа като психолози за създаване на умишлена паника“ сред кашмирците.
„Агенциите, участващи в него, не предоставят никаква контекстуална информация или причини, нито дори дали имат някакви законови правомощия да извършат преброяване, особено след като вече има официално преброяване“, каза той пред Al Jazeera.
Junaid каза, че в свят, в който законите имат за цел да защитават гражданите, подобен ход би се считал за незаконен. „Но, разбира се, кашмирците нямат такава защита.“
